MarineBusiness-World.com
 
 
News Home FishingBoating Photo Gallery Australian Cruising Sail-World Australia
Sail-World.com : Please Stop using Heats when you mean Races
Please Stop using Heats when you mean Races


'13’ Skiffs National Championship, Manly, Brisbane'    Michael Chittenden    Click Here to view large photo

In sport whether its athletics, rowing or surfing, elimination series are run with heats, quarter finals, semis and finals.

So when non sailors read about heats in sailing, they reasonably expect they are part of an elimination series. But in sailing that is not the case … some classes and sailors use the word Heat when they mean Race.


Does it matter? Yes it does.

Wearing our Event PR hats, we often spend a lot of time on water trying to put sailing into simple terms, for mainstream media, even Sports Editors, preparing to do a live cross for Television or Radio.

They are constantly fearful; they say 'it’s so hard to understand sailing and I don’t want to get it wrong.'

There is enough confusion without adding more.

Well known International Race Officer Peter Moor is the founding chairman of an organisation call SATUH – Sailors Against Use of Heats.

Both he and another highly regarded Race Officer Denis Thompson, will almost chant in unison 'there is no reference to the term Heats in ISAF’s Racing Rules of Sailing.’

Using Heats when you mean Races is an old habit, still residual it seems in skiff classes for example.

Skiffies understand that terminology, but outsiders don't. Now days skiff sailors are on boats quite radically different to those of a century ago, so as the boats have developed the terminology must also.

The ISAF position is that we need to simplify sailing so it’s easier for people to understand.

The use of Heats instead of Races in a non elimination context is confusing.

Please don’t do it ….

If you have a differing opinion let's hear it.

But while you are formulating your argument consider that some European languages use the word regatta interchangeably between a race and a regatta.

So in the English translations that some ESL event media distribute -Sailors can win three regattas in a seven regatta series but still lose the regatta.

So now you be confused too?

So we change the relevant words to race ... in the interests of clarity.

Just like not using Heat when you mean Race ... is that fair enough??

We are working hard to spread the joy of sailing across the world, as the largest sailing news network in the world our stories can be read in 78 languages.

We have a 1244 sailing technical words and phrases translated into 15 languages, so far, to enhance the reader experience, can you imagine what difficulties Heats and Races causes?


by Rob Kothe and the Sail-World Team

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.marinebusiness-world.com/index.cfm?nid=95978

6:20 PM Fri 3 Jan 2014GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







Marine Business News













Fort Lauderdale International Boat Show - 13 things to See and do by Fort Lauderdale International Boat Show,














































Volvo Ocean Race CEO Knut Frostad talks Time and Money (Part II) *Feature by Rob Kothe and the Sail-World team,








Collinson FX Market Commentary: August 21 2014 - KIWI drops further
Xiamen Int'l Boat Show 2014 moving to a new home
Garmin’s compact echo dv fishfinders pack a powerful punch
Collinson FX Market Commentary: August 20 2014 - KIWI drops on Data
Yamaha inspires students to succeed
NSW EPA supports Marina Industry Environmental Accreditation
Powerful Yanmar 12AY Diesel Series revealed
Volvo Ocean Race 2014-15 CEO Knut Frostad talks (Part I) *Feature
Collinson FX Market Commentary: August 19 2014 - ANZAC gap widens
Buy a slice of Solar Sailor history *Feature
Swan celebrates sales success *Feature
AIMEX expands to include a commercial marine division
4x4 Outdoors Show and Fishing and Boating Expo on the horizon
Collinson FX Market Commentary: August 16 2014 - Mixed message at end
Stealth i14 out of China
Brisbane Boat Show 2014 - New boat engines set to rev up interest
Collinson FX Market Commentary: August 15 2014 - AUS consolidation
National 4x4 Outdoors Show and Fishing and Boating Expo - 4WD heaven
Yanmar selected for big torque at low revs
Sydney Boat Show display winners recognised *Feature
Superyacht Australia sees resurgence for yacht building in Australia   
Collinson FX Market Commentary: August 14 2014 - Aussie confidence up   
China Yachting Conference lines up the speakers   
Design Award METS now open for entries   
Collinson FX Market Commentary: August 13 2014 - Aussie drifts   
Volvo Team Vestas Wind skipper Nico says: 'We can win' - Part II *Feature   
Volvo Ocean Race Team Vestas Wind skipper - One Design is key *Feature   
2014 National 4x4 Outdoors Show: Popularity of caravanning and camping   
2015 Sydney Inte'l Boat Show - Boating Industry commences planning   
Volvo Ocean Race - Danish entry confirmed as Team Vestas Wind   
Collinson FX Market Commentary: August 12 2014 - NZ Credit Card dead   
Pacific Boating membership offers hassle-free boating *Feature   
Marine15 expands trade, networking and B2B opportunities *Feature   
2014 Auckland on the Water Boatshow - Huge prize packs up for grabs   
Fire causes million dollar damage on HMAS Bundaberg   
4X4 Outdoors Show and Fishing and Boating Expo wows water lovers   
Volvo Ocean Race: Win a stopover trip by designing an ECsix T-Shirt   
Collinson FX Market Commentary: August 9 2014 - RBA confirms low rates   
2014 Audi Hamilton Island Race Week: Last minute accommodation options   
Sydney Int'l Boat Show - Stellar results for Multihull Solutions   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW MBW
LocalAds   DE  ES  FR  IT